El libro "The Journey" es un éxito de ventas.
Peter Morgan, autor del guión de la galardonada película "La Reina", acusó al ex primer ministro Tony Blair de haber tomado diálogos de su pieza y plasmarlos como reales en su autobiografía, "The Journey" recientemente publicada en el Reino Unido.
La escena a la que hace referencia Morgan es aquella en la que el actor Michael Sheen interpreta a un primer ministro recién llegado al cargo que visita por primera vez a la Reina Isabel II en el Palacio de Buckingham. La monarca, a cargo de la actriz Helen Mirren, lo recibe con frialdad y le dice: "Es usted mi décimo primer ministro, señor Blair. El primero fue Winston Churchill".
Según informa el diario español El Mundo, un pasaje del libro de Blair cita la misma escena, pero lo llamativo es la reproducción casi textual que se hace del diálogo de la película de Stephen Frears. Isabel II le dice: "Es usted mi décimo primer ministro, señor Blair. El primero fue Winston. Usted ni siquiera había nacido".
Consultado sobre posibles informantes que habrían pasado la información de ese histórico momento a los guionistas de la cinta, Morgan respondió con un rotundo "no". "Me lo inventé todo", aseguró en un artículo publicado por 'The Daily Telegraph'.
"Una posibilidad es que yo adivinara al azar la escena, cosa que dudo mucho; la segunda opción es que Blair decidiera quedarse con la escena y convertirla en la real; y la tercera, es que se hubiera tomado un gin tonic o dos y que, inconscientemente, hubiera acabado mezclando el recuerdo de la película y el de aquel día", dijo Morgan. Su director, Stephen Frears, se apunta optó por la ironía: "Ahora van a pensar que espiamos en Buckingham".
Mientras, un portavoz de Mondadori, la editorial que ha publicado "The Journey" salió en defensa del laborista. "Es sabido que el señor Blair, y así lo dice siempre que se le pregunta por ello, ni siquiera ha visto "La Reina"".
La escena a la que hace referencia Morgan es aquella en la que el actor Michael Sheen interpreta a un primer ministro recién llegado al cargo que visita por primera vez a la Reina Isabel II en el Palacio de Buckingham. La monarca, a cargo de la actriz Helen Mirren, lo recibe con frialdad y le dice: "Es usted mi décimo primer ministro, señor Blair. El primero fue Winston Churchill".
Según informa el diario español El Mundo, un pasaje del libro de Blair cita la misma escena, pero lo llamativo es la reproducción casi textual que se hace del diálogo de la película de Stephen Frears. Isabel II le dice: "Es usted mi décimo primer ministro, señor Blair. El primero fue Winston. Usted ni siquiera había nacido".
Consultado sobre posibles informantes que habrían pasado la información de ese histórico momento a los guionistas de la cinta, Morgan respondió con un rotundo "no". "Me lo inventé todo", aseguró en un artículo publicado por 'The Daily Telegraph'.
"Una posibilidad es que yo adivinara al azar la escena, cosa que dudo mucho; la segunda opción es que Blair decidiera quedarse con la escena y convertirla en la real; y la tercera, es que se hubiera tomado un gin tonic o dos y que, inconscientemente, hubiera acabado mezclando el recuerdo de la película y el de aquel día", dijo Morgan. Su director, Stephen Frears, se apunta optó por la ironía: "Ahora van a pensar que espiamos en Buckingham".
Mientras, un portavoz de Mondadori, la editorial que ha publicado "The Journey" salió en defensa del laborista. "Es sabido que el señor Blair, y así lo dice siempre que se le pregunta por ello, ni siquiera ha visto "La Reina"".
No hay comentarios:
Publicar un comentario